vendredi 28 février 2014

La Tomatina… du nouveau à La Parota ! La Tomatina ... ¡la novedad en La Parota!

La Tomatina, c’est le restaurant situé pratiquement sur la plage (donc face à la mer), sur le terrain de camping La Parota où nous passons l'hiver. La Tomatina, c’est le restaurant d’Ana, la fille de nos amis et propriétaires du camping, Maria-Luísa et Juan José. La Tomatina, c’est une nourriture excellente préparée par deux jeunes chefs pleins d’idées (Ana et Alejandro)! C’est un menu qui change régulièrement. C’est un espace chaleureux, un décor invitant, bref un endroit où nous voulons revenir ! (Note de Camille : On croirait lire le texte d'une pub radio.)

La Tomatina es el restaurante casi en la playa, frente del mar, sobre el terrano del parque de acampar La Parota. La Tomatina es el restaurante de Ana, la hija de nuestros amigos y duenos del parque de acampar: Maria-Luisa y Juan José. La Tomatina es una comida deliciosa preparada por dos jefes cocineros jóvenes (Ana e Alejandro) con un montón de ideas! Es un menú que cambia regularmente. Es un espacio cálido con un entorno incitadoro, en pocas palabras, un lugar adonde nos encanta volver!




Pâte à pizza de la casa... pizza muy buena !


Spécial sur demande... Pregunta para una comida especial...



Un des menus de La Tomatina... Un menú de La Tomatina...



Crêpe sauce au chocolat et noix... hummm! Salsa de chocolate y nueces... delicioso !


Et un gâteau tres leches, fantástica !

2 commentaires:

  1. Au coucher du soleil quand il fait chaud, que ça doit être agréable! Ça a VRAIMENT l'air délicieux!

    RépondreSupprimer
  2. @Pierrôt et Sylvie : un plaisir dont je ne me lasserai jamais : manger dehors face à la mer.

    RépondreSupprimer

Merci de nous laisser votre commentaire. Vous lire sera un plaisir.